haekelmonster

Wool from Saxony-Anhalt

Veröffentlicht am 4. August 2018 von Carina

‚My sister does not knit‘ would be an understatement. Unfortunately, it’s more like: she doesn’t care about yarn, is neither interested in design nor in the craft itself (at all).

And yet she surprised me a few days ago with a little something, a thoughtful present. No birthday, no nothing – just like that. Because she saw it and thought of me.

What can I say? Bull’s-Eye!

Four balls of yarn, perfect and round by Werkstatt Holzwolle. Red, blue and two shades of green, 212 grams in all. Wool from mountain sheep, slightly scratchy, washed and spun without further chemical treatment. Mountain sheep, which – and that really pleases me – live barely 50km away from my parents‘ house (and I didn’t even know they existed …).

I keep looking at those balls of yarn, winded up so tightly without a ball band or anything. The colors are beautiful. It should be enough yarn for a kid’s cardigan. Or maybe gloves.

My sister says she had been to a market in the area and when passing by the yarn stall she just knew she had to give some to me. However, she had no idea what to get, what I might like and therefore she had just reached into the box with the leftovers.

What I might like?? Wool of happy sheep, sheep that I can actually visit if I like to. Local yarn. Yarn with a story to tell.

Just like the yarn she gave me ❤︎

When was the last time you got all excited about a specific yarn?

Wolle aus Sachsen-Anhalt

Veröffentlicht am 4. August 201810. Juli 2020 von Carina

‚Meine Schwester strickt nicht‘ wäre eine schamlose Untertreibung. All das, was mich rund um Wolle, Design und Verarbeitung begeistert, interessiert sie nicht, interessiert sie überhaupt gar nicht – das trifft es schon eher.

Und doch hat sie mir vor ein paar Tagen Wolle geschenkt. Ohne Geburtstag, ohne Anlaß – einfach so. Weil sie sie gesehen und an mich gedacht hat.

Was soll ich sagen? Ein VOLLTREFFER!

Vier kugelrunde Knäuel der Werkstatt Holzwolle. Zusammen 212 Gramm in rot, blau und zwei Mal grün! Wolle von Bergschafen, bißchen kratzig, gewaschen und gesponnen ohne weitere chemische Behandlung. Von Bergschafen – und das ist das Beste – die kaum 50km vom Haus meiner Eltern entfernt leben.

Ich muss die Knäuel immer wieder angucken. Weil sie zu so strammen Kugeln gewickelt sind, ohne Banderole, ohne alles. Und weil ich die Farben mag. Wahrscheinlich stricke ich eine Kinderjacke draus. Oder vielleicht Handschuhe. Dafür reicht es bestimmt.

Meine Schwester sagt, sie habe an einem Stand auf dem Markt in der Gegend „einfach mal in die Restekiste gegriffen,“ weil sie ja gar nicht gewußt habe worauf man achten muss bei Wolle und was mir gefällt.

Was mir gefällt?? Wolle von glücklichen Schafen, von Schafen, die ich besuchen kann, wenn ich möchte. Wolle, die ich einer Gegend zuschreiben kann.

Wolle wie die, die ich jetzt habe. ❤︎

Wann habt Ihr Euch zuletzt über ein bestimmtes Garn gefreut?

Modifying Socks. Tolerable?

Veröffentlicht am 27. Juli 2018 von Carina

My friend Tamara’s mother knitted socks for me. Just because. Hence, totally unexpected, I now own a pair of super-beautiful, colorful socks.

Of course, I had to try them on, the minute they were given to me (way over 85°F outside …). So pretty and they do fit – the highest bliss, if it had not been for the socks‘ toe section.

It was way more pointed than my toes and as the lovely knitter had pulled the thread several times through the last stitches, there was now a solid little „knob“ at the top of each tip, pinching my feet …

I wasn’t sure what to do with it. Hoping for the knob to soften with time or for my toes to get used to it? Put the socks away as it is too hot outside anyway? Stop being difficult? Or redo the socks‘ oe section …

I decided for the latter, unraveled and grafted the toes using kitchener stitch.

However, now that the socks are super comfortable, it feels like I did something wrong. My friend’s mother had made them for me. And every sock knitter knows how much time and affection is in a sock. I changed it nonetheless. Was I entitled to do that?

What would you have done?

Sockenspitzen-Manipulation. Erlaubt?

Veröffentlicht am 27. Juli 201810. Juli 2020 von Carina2 Kommentare

Die Mutter meiner Freundin Tamara hat Socken für mich gestrickt. Einfach so. Total unerwartet besitze ich also jetzt ein Paar superschöner, bunter Socken.

Klar, dass ich sie sofort angezogen habe (bei weit über 30°C). Alles prima, passen tun sie auch – höchste Glückseligkeit also, wäre da nicht die Spitze (gewesen) …

So spitz, wie meine Zehen nicht sind und weil sie offensichtlich den Faden mehrfach durch die letzten Maschen gezogen hatte, war nun an der Spitze der Spitze (an der Formulierung könnte ich vielleicht nochmal arbeiten) ein fester kleiner „Knubbel,“ der drückte.

Ich war mir nicht sicher, was ich damit machen soll. Hoffen, dass der Knubbel mit der Zeit weicher wird oder die Zehen sich gewöhnen? Die Socken erst mal in die Schublade packen, weil’s eh zu warm ist draußen? Mich nicht so anstellen? Oder die Spitze neu stricken …

Ich habe mich für Letzteres entschieden, geribbelt und zusammengenäht.

Und auch wenn diese tollen Socken jetzt (für meine Füße) super bequem sind, fühlt es sich an, als hätte ich etwas Verbotenes getan, indem ich ein so liebevolles Geschenk im wahrsten Sinne des Wortes „umgestrickt“ habe. Oder ist es eigentlich gar nicht so schlimm?

Was hättet Ihr gemacht?

The helicopter inside of me

Veröffentlicht am 17. Juli 2018 von Carina

There’s no one who makes me laugh like that (and sometimes exasperates me to the same extent), no one taking after me so much (while being so different), no one for whom I’ve crocheted so many monsters (and knitted so many loops, because he has lost them all), no one to worry about so much – while being very sure he’ll make his way.

Last Sunday, the son turned 14.

FOURTEEN years! He had wished for a Frankfurter Kranz (Frankfurt crown cake) with 14 cherries. A wish easy to be satisfied, “a piece of cake” so to speak. We would celebrate at a lake. It was a perfect day.

As most airlines consider 14-year-olds to be grown-ups (no comment), right now the son is flying all by himself to Mallorca to spend a week with friends. Estimated time of arrival: 7h38 pm local time.

Never again he’ll travel with a flight attendant holding his hand. Never again his parents will have to wait at the gate for the flight’s departure (because the airline wants it that way). He can handle that, he says. I am sure he can, still …

So, now I’m sitting on the porch, knitting one baby hat after another, telling me how wonderful it is to have so much time to myself (and for myself) over the next few days, only to realize there’s more of a helicopter mom inside of me, than I thought there was.

The little turquoise bonnet is made of cotton – perfect for the summer. The son took it with him (the minute I had woven in all ends) to give it to his friend’s baby sister. Otherwise, I would have hang it on the clothesline with the others for a group picture of bonnets.